La fin de vie, tous concernés